[美]詹森·莫特提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)www.gzstf.cn),接著再看更方便。
結(jié)婚后,她依然在《圣經(jīng)》中尋找答案。她從中學(xué)會(huì)了如何做一名好妻子——當(dāng)然,她也是選擇性地遵從,因?yàn)橛行槠拗涝诋?dāng)今時(shí)代已經(jīng)沒有意義了。坦白地說(shuō),露西爾也想過(guò),就算回到《圣經(jīng)》中的年代,那些教條可能也沒什么意義。如果她當(dāng)真按照《圣經(jīng)》中描寫的婦女那樣去做的話……那么,恐怕整個(gè)世界早就天翻地覆了,而哈羅德呢,很可能會(huì)因?yàn)闊熅茻o(wú)度、胡吃海塞而早早地進(jìn)了墳?zāi)梗部床坏絻鹤铀蓝鴱?fù)生的奇跡了。
雅各布,他才是一切的焦點(diǎn),是她所有眼淚的源泉。人們正在殺害復(fù)生者,要讓他們徹徹底底地消失。
這樣的事情并不是到處都在發(fā)生,但確實(shí)正在發(fā)生。
最近一個(gè)多星期以來(lái),電視上一直在播出相關(guān)的報(bào)道。有些國(guó)家,那些因殘忍而臭名昭著的國(guó)家,已經(jīng)開始在光天化日之下殺害復(fù)生者了。不僅殺死他們,還焚燒他們的尸體,好像他們是會(huì)傳染的病毒。每天晚上都有越來(lái)越多的報(bào)道,照片、視頻和網(wǎng)絡(luò)消息也不斷涌現(xiàn)。
就在今天早上,露西爾來(lái)到樓下,她那孤獨(dú)的腳步聲一如既往地在昏暗空曠的屋子里回蕩,露西爾發(fā)現(xiàn),電視機(jī)竟然還開著,在空蕩蕩的房間里發(fā)出輕響。電視怎么會(huì)開著呢?她明明記得昨晚睡前把它關(guān)上了。但她不得不承認(rèn)自己可能記錯(cuò)了,畢竟,她已經(jīng)是個(gè)七十三歲的老太太,這種自以為關(guān)了電器其實(shí)卻沒關(guān)的事,也不是不可能發(fā)生。
天色還早,電視上有個(gè)禿頂?shù)暮谌耍洗搅糁荒ㄐ藜粽R的小胡子,正低聲說(shuō)著話。越過(guò)這個(gè)男人的肩膀,露西爾看見后面的演播室里有不少人正忙進(jìn)忙出,那些人看起來(lái)都很年輕,穿著白襯衫,系著顏色保守的領(lǐng)帶。看來(lái)都是些野心勃勃的青年,露西爾想,他們個(gè)個(gè)都想出人頭地,盼望著有朝一日能坐上這個(gè)禿頂黑人的位置。
她把音量調(diào)大了一點(diǎn),坐在沙發(fā)上,想聽聽這個(gè)男人到底在說(shuō)些什么,盡管她知道不會(huì)有什么好消息。
“早上好,”電視上的人說(shuō),顯然在例行公事,“今天我們的頭條新聞來(lái)自羅馬尼亞,該國(guó)政府已經(jīng)頒布命令,宣布復(fù)生者并非生來(lái)被賦予人權(quán),他們是‘特殊’群體,因此不享有同等的保護(hù)。”
露西爾嘆了口氣,她不知道自己還能做什么。
電視畫面從禿頂?shù)暮谌酥鞑デ袚Q到了現(xiàn)場(chǎng)畫面,露西爾猜想那里就是羅馬尼亞。只見一名蒼白憔悴的復(fù)生者正被兩名士兵從家里帶走。士兵們身材細(xì)瘦,胡子刮得干干凈凈,五官小巧,臉上帶著一絲尷尬的神情,好像因?yàn)樗麄兲贻p,還不明白自己為什么要這么做。
“孩子們的命運(yùn)……”露西爾對(duì)著空屋子自言自語(yǔ)。關(guān)于威爾遜一家人,關(guān)于雅各布和哈羅德的畫面,突然塞滿了她的心,甚至塞滿了整個(gè)房間,令她胸口發(fā)緊。她雙手發(fā)抖,電視畫面也變得模糊一片。起初,她有些困惑,接著就感到眼淚順著臉頰流下來(lái),掛在嘴角。
曾幾何時(shí)——她也說(shuō)不清具體時(shí)間,她暗自發(fā)過(guò)誓,再也不會(huì)為任何事而流淚。她覺得自己這把年紀(jì),已經(jīng)不適合再哭哭啼啼的。人生到了一定的階段,總會(huì)對(duì)一切悲傷都淡然處之。就算她如今仍然能體會(huì)那些情感,也不會(huì)再哭了。這或許是因?yàn)樗_德一起生活了這么多年,卻從沒見他哭過(guò),一次都沒有。
但是現(xiàn)在想這些已經(jīng)太遲了,她就這樣哭著,眼淚怎么也止不住,這么多年來(lái),她第一次覺得自己還活著。
電視仍在播著,那個(gè)男人被戴上手銬、和其他復(fù)生者一起被關(guān)進(jìn)一輛大型軍用卡車。畫面外,播報(bào)員的聲音還在繼續(xù)。“北約、聯(lián)合國(guó)和調(diào)查局尚未就羅馬尼亞的政策發(fā)表意見,盡管我們還沒有獲知其他國(guó)家的官方表態(tài),但是目前公眾的意見已經(jīng)分成兩派,有人支持羅馬尼亞的政策,也有人認(rèn)為政府這一行動(dòng)違背了基本人權(quán)。”
露西爾搖搖頭,臉上仍然掛著淚珠。“孩子們的命運(yùn)……”她又重復(fù)道。
事情并非僅僅發(fā)生在“其他那些國(guó)家”,根本不是那樣。美國(guó)正上演著同樣的一幕。那幫蠢貨,還有他們的“原生者運(yùn)動(dòng)”已經(jīng)蔓延開來(lái),以各種各樣的形式在全國(guó)到處冒頭,從南到北,從東到西。大多數(shù)情況下,他們只是吵嚷幾句,但時(shí)不時(shí)地,總會(huì)鬧出些復(fù)生者死亡的案件,然后就會(huì)有某個(gè)叫囂著“為原生者出頭”的組織出來(lái)宣布對(duì)此負(fù)責(zé)。
阿卡迪亞已經(jīng)發(fā)生了這種事,盡管大家都閉口不談。有個(gè)復(fù)生的外國(guó)人被發(fā)現(xiàn)死在了高速公路旁的地溝里,是被.30-06子彈射殺的。
每一天,情況都會(huì)更糟一些,而露西爾唯一想到的,就是雅各布。
可憐的雅各布。
露西爾走了以后,彼得斯牧師的妻子也悄無(wú)聲息地去睡覺了,他一個(gè)人坐在書房里,把那封調(diào)查局寄來(lái)的信又讀了一遍。
信上說(shuō),考慮到公共安全問題,伊麗莎白?賓奇以及密西西比州那個(gè)地區(qū)的其他復(fù)生者都被集中到了默里迪恩的一個(gè)拘留地。除此之外,信中沒有提供更多的細(xì)節(jié),只是告訴他不要擔(dān)心,他們會(huì)根據(jù)具體情況對(duì)復(fù)生者采取相應(yīng)的措施,而且一切都以尊重人權(quán)為前提。信寫得正式、得體,典型的政府公文。
書房外面,整個(gè)屋子一片寂靜,只有走廊盡頭那臺(tái)古老的落地大擺鐘發(fā)出有節(jié)奏的嘀嗒聲。這臺(tái)座鐘是他岳父送的禮物,后來(lái)沒過(guò)幾個(gè)月,岳父就被癌癥奪去了性命。她是聽著這鐘聲長(zhǎng)大的,童年的每個(gè)夜晚,這臺(tái)鐘報(bào)時(shí)的聲音都會(huì)陪伴著她。她和丈夫剛結(jié)婚時(shí),整天都想念著這鐘聲,坐立不安,最后他們只好買了個(gè)節(jié)拍器,否則她就睡不著覺。
牧師來(lái)到走廊上,站在座鐘前。這臺(tái)鐘高度只有六英尺多一點(diǎn),通體是繁復(fù)華麗的雕花。里面的鐘擺有一個(gè)拳頭那么大,終日有節(jié)奏地來(lái)回?cái)[動(dòng),從沒出過(guò)故障,仿佛它不是一百年前的作品,而是剛剛造出來(lái)的一樣。
這臺(tái)鐘被她家當(dāng)作了傳家寶。她父親去世后,她和兄弟姐妹們彼此互不相讓——不是為了葬禮的費(fèi)用,或者如何分配父親的房子、土地以及有限的一點(diǎn)存款,而是為了爭(zhēng)奪這臺(tái)大擺鐘。就因?yàn)檫@臺(tái)鐘,她和幾個(gè)兄弟姐妹之間的關(guān)系至今還非常緊張。
不過(guò),現(xiàn)在他們的父親在哪里?彼得斯牧師暗想。
他已經(jīng)注意到,自從復(fù)生者出現(xiàn)之后,妻子就更加精心地侍弄起了這臺(tái)老爺鐘,大鐘剛剛被上了油,并仔細(xì)地擦亮,現(xiàn)在還散發(fā)著氣味。
牧師離開大鐘,繼續(xù)在屋里踱步。他走進(jìn)客廳,看著周圍的家具,站了一會(huì)兒,默默地把房間里的每件東西都一一記在腦子里。
中間的那張桌子是他們從密西西比千里迢迢搬來(lái)的路上發(fā)現(xiàn)的;沙發(fā)是去威明頓參觀一所教堂的時(shí)候弄到的,那里還沒有田納西州那么遠(yuǎn),但那是他們一致同意購(gòu)買的為數(shù)不多的幾件東西之一。沙發(fā)藍(lán)白相間,墊子的圖案則是由藍(lán)色漸變到白色,“卡羅來(lái)納藍(lán)!”店員十分驕傲地告訴他們。沙發(fā)扶手向外彎曲,靠枕則又大、又厚、又軟。
她在田納西州挑中的桌子和這張沙發(fā)的風(fēng)格則截然不同,他第一眼就不喜歡:它太纖細(xì),木頭的顏色太暗,工藝也太單調(diào),他覺得根本不值得花那些錢。
彼得斯牧師在客廳里轉(zhuǎn)悠,不時(shí)地隨手從那些到處亂堆的書中拿起一本。他的動(dòng)作輕柔而緩慢,每拿起一本書,都要把灰塵擦掉,然后再把它們放回書架原位。有時(shí)候他也會(huì)翻開某一本,手指從一張張書頁(yè)之間劃過(guò),來(lái)回摩擦,感受著書頁(yè)的氣味和質(zhì)感,好像他以后一本書也見不到了,好像時(shí)間最終要把一切都帶走。
牧師默默地清理了很長(zhǎng)時(shí)間,自己卻并沒有意識(shí)到。漸漸地,外面的蟋蟀鳴叫安靜下來(lái),遠(yuǎn)方傳來(lái)一聲狗吠,朝霞初現(xiàn)。
他已經(jīng)等了太久。
這確實(shí)是他的過(guò)錯(cuò),這其實(shí)是恐懼。但盡管如此,他還是慢慢地、無(wú)聲地走遍屋子的每一處角落。
他先來(lái)到書房,收起了調(diào)查局的那封信,然后他拿起自己的筆記本,當(dāng)然還有那本《圣經(jīng)》。他把這些東西統(tǒng)統(tǒng)放進(jìn)一個(gè)斜挎包里,這個(gè)包是去年妻子送給他的圣誕禮物。
然后,他又從電腦桌后面拿出一個(gè)裝滿衣服的包,這是他前天才剛剛裝好的。家里的衣服一直是妻子洗的,如果他打包得太早,就會(huì)被她發(fā)現(xiàn)衣柜里的衣服少了。他希望走的時(shí)候盡量少惹麻煩,就這么像個(gè)懦夫一樣溜走。
牧師躡手躡腳地穿過(guò)房間,走出前門,將那包衣服和挎包放在汽車后座上。太陽(yáng)已經(jīng)升起來(lái)了,雖然才剛到樹梢頭,但顯然正越升越高。
他又回到屋里,慢慢走進(jìn)臥室,只見妻子在大床的中間蜷成一團(tuán),還在酣睡。
她一定會(huì)傷透心的。他想。
她就快醒了,她總是起得很早。他將一張小紙條放在旁邊的床頭柜上,想著是不是該吻她一下。
他最終還是打消了這個(gè)念頭,離開了。
她醒來(lái)的時(shí)候,屋子里空無(wú)一人,外面走廊上的大擺鐘還在分秒不差地嘀嗒響著,陽(yáng)光透過(guò)百葉窗照進(jìn)臥室。一大早就這么暖和了,今天肯定是個(gè)大熱天,她想。
她叫了一聲丈夫的名字,但是無(wú)人回應(yīng)。
他肯定又在書房睡著了,她想。最近他總是在書房里睡著,這讓她很擔(dān)心。她正想再叫他一聲,突然發(fā)現(xiàn)床頭柜上有張紙條,上面是他那特有的奔放筆跡,寫著的是她的名字。
他平常沒有留字條的習(xí)慣。
看字條的時(shí)候,她沒有哭,只是清了清嗓子,好像要回應(yīng)字條上的話一樣。然后她坐起來(lái),只聽到自己的呼吸聲,還有走廊上座鐘機(jī)械律動(dòng)的聲音。她想起了自己的父親,淚水一下子盈滿雙眼,但是她仍然沒有哭。
紙條上的字跡看起來(lái)模糊而遙遠(yuǎn),仿佛被裹在一團(tuán)迷霧中。但她還是又看了一遍。
“我愛你。”紙上寫著,下面還有一行字,“但是,我需要了解真相。”
吉姆·威爾遜
吉姆現(xiàn)在一片茫然。士兵是怎么找到他們的?弗雷德·格林又扮演了什么角色?在吉姆的記憶中,弗雷德·格林一直是個(gè)討人喜歡的家伙。要不是兩人當(dāng)年不在一起工作,業(yè)余生活又不在一個(gè)圈子里,他們興許還會(huì)成為朋友。他們只是沒機(jī)會(huì)成為朋友,吉姆想。但若真是如此,自己又怎么會(huì)落到今天這般境地呢?吉姆百思不得其解。
他現(xiàn)在成了犯人。一群士兵找到他們一家,用槍指著他們的頭,把他們帶走了。當(dāng)時(shí)弗雷德·格林就在那里,眼睜睜地看著。他那輛老舊的兩用卡車停在幾個(gè)士兵后面,他就坐在車廂里,親眼看著吉姆和康妮還有孩子們被銬起來(lái)帶走。