墨荊提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
美貌受吧……植物人
穿郭嘉,我想看ALL嘉但是不知道最后是不是[三國]重生之三國無雙
有趣的偏小白萌文當(dāng)職業(yè)炮灰穿越成杰克蘇
所以現(xiàn)在大家應(yīng)該沒那么嚴(yán)重的文荒了?不過黑刺兒不看末世文所以沒有這方面的推薦……自己找吧。
79 古文化復(fù)興計(jì)劃4
“好感人的故事啊……”瀏覽著網(wǎng)頁的女人喃喃著,從旁邊抽出一張紙,狠狠一抹鼻子,不顧自己的鼻頭已經(jīng)發(fā)紅了。
“你在看什么,看得這么感動?”丈夫說著,湊了過來,往光屏上面看,這一看,眼睛就移不開了,黏在上面。
女人讓開位置,在旁邊抹著眼淚,好不容易平靜下來的時候,就看見了丈夫微紅的眼眶。
“怎么樣?很感人吧?”她問自己的丈夫。
大男人有些不好意思,低著頭用手指揩了揩眼角,“啊……這是什么故事來著?寫得很好啊!”
女人把頁面拉到最上方,看了一眼,“叫做……呃,《泰坦尼克號》。什么?這是古代書籍上記載的故事,那位鑒定大師文立言翻譯??”
聽到女人驚訝的話,丈夫也十分震驚,“不會吧?這個會是古代的故事?”
文立言在翻譯的時候很注意這個時代人們的接受度和他們所了解的所謂古代文化的問題,最開始選擇的故事并不是中華文化中的一部分,而是更加貼近這個時代背景一點(diǎn)的泰坦尼克號,只要稍微修改就可以直接給所有人看,而之后,還可以把《梁祝》之類千古傳頌的故事稍加潤色放上,本身感人的故事加上古代的背景,能夠很好地傳播相關(guān)文化。
和《泰坦尼克號》同時刊登出去的,還有另外好幾篇文章,像《一代人》這樣經(jīng)典的詩歌,文立言自然不會放過,短短兩句話給人的觸動,是很深刻的,而相信會有很多人就因?yàn)檫@兩句話生起對古代文化的興趣,古詩自然是有的,現(xiàn)階段文立言選擇的是白居易的詩,原因也很簡單,他的詩容易被人看懂,而沒有那么多難以理解的問題,畢竟文化斷層倒是一些典故也是沒有辦法被人們理解的。
這一批的文章,以現(xiàn)代的作品為主,相對而言這個時代的思想和現(xiàn)代的文化代溝沒有那么大,接受度也會更高,從現(xiàn)代一步一步過渡到文立言所認(rèn)知中的古代,這會是一個很好的選擇。
在發(fā)出相關(guān)的文章之后,文立言只是瀏覽文章下方的評論之類的來了解這些文章的影響,和他相比,曲靜水通過種種渠道卻能了解更多的信息。比方說文學(xué)界因?yàn)檫@些古代的作品產(chǎn)生的震動,比方說古文化界再一次被文立言所展現(xiàn)的古文化素養(yǎng)所驚嘆,比方說古文字協(xié)會對文立言精妙的翻譯無比推崇,甚至將這幾篇文章原文和翻譯作為翻譯古文字的經(jīng)典范例。
文立言在掀起一場比他自己想象中要龐大得多的風(fēng)暴。
而當(dāng)這些文章被曲靜水用各種手段刊登出去之后,不過半天時間,這棟辦公樓里面的人就明白了,曲靜水的崛起,恐怕將成為定局。
光是這一手,刊登的那些古代的文章,現(xiàn)在引發(fā)的風(fēng)波就已經(jīng)證明了曲靜水提出的所謂“古文化復(fù)興計(jì)劃”是切實(shí)可行的。
依舊是在那間辦公室里,文立言挑挑揀揀地翻譯著自己覺得不錯的文章,準(zhǔn)備讓所有人看到,曲靜水的光屏上原本顯示這些文章影響的文字,變成了另一些東西。
邀請函,邀請文立言去各種各樣不同的地方進(jìn)行演講或是宴會之類的邀請函。
文立言不會知道現(xiàn)在他的名聲有多大,不是一個古玩界所謂的鑒定大師,而是受到社會頗多圈子所敬重的學(xué)術(shù)大師,古文化專家,實(shí)權(quán)官員。
曲靜水勾起一點(diǎn)笑容,這些家伙還算上道,知道把邀請文立言的信函先發(fā)到自己這里來,不至于直愣愣地戳到文立言面前去。現(xiàn)在文立言的壓力也很大,各種各樣的文章翻譯,挑選合適的資料,根據(jù)他對古代的了解制定相關(guān)的計(jì)劃,未來還需要開設(shè)電視節(jié)目,進(jìn)行大型的巡回講座訪談。
曲靜水不希望文立言那么累。這一次他知道,自己這樣的心情不僅僅是出于對一個十分有價(jià)值的下屬的心情,更多的,或許是私心。一般的場合還好,如果是社交場合,那么很有可能人們就會關(guān)注文立言的個人問題,這樣一來的話,他該如何反應(yīng)呢?