南奚川提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)www.gzstf.cn），接著再看更方便。

陳新北也不想瞞著他，索性直說：“秋梔在一家翻譯公司實習(xí)，讓她試試。”

“難怪，我說你怎么一下子變成大好人了。”晁軻揶揄著，“這樣算你是不是欠了我一個人情？”

“掛了電話就發(fā)個五塊錢的紅包給你，別嫌多。”

“滾你丫的。”

玩笑歸玩笑，晁軻是個對作品要求極高的人，就算是陳新北的面子，也不能這么輕易的答應(yīng)下來。

“過幾天我回國請這位小翻譯吃個飯。”

陳新北見識過晁軻的毒舌，提醒了一句：“成，不過話說在前頭，都是自己人，你可收斂點。”

“出息，這么久了也沒全壘打。”

“想挨揍就直說，我成全你。”

晁軻聽見臥室里動靜，沒了繼續(xù)聊下去的興趣，“我老婆醒了，不跟你嘮了，回見。”

“……”

就你有老婆，有老婆很了不起嗎？

陳新北把手機甩在一邊，剛剛在商場揮霍金錢的美麗心情一下子削弱了一大半。

-

幾天后，晁軻帶著妻子江辭卿從國外度假回來，第二天約了陳新北吃飯。

那天通完電話后，陳新北便把這件事告訴了秋梔，秋梔這幾天一直翹首以待，興奮又緊張，不亞于第一次公司面試。

如果成功了，這將是她第一部參與翻譯的文學(xué)作品，且不說簡歷，單單是這份工作經(jīng)歷就已經(jīng)是十分難得了。

雖然那個作者是看在陳新北的面子上才考慮自己的，但秋梔并不覺得有什么不好意思接受的。

關(guān)系也是機遇的一部分，比起拒絕，她更愿意帶著一份感激去接受。

何況最后能不能成，還是要看她自己有沒有這個本事。

作者有話要說：　　陳總：我也想有老婆【望天

在決定哪一天入v之前，需要壓一下字?jǐn)?shù)但不會斷更，后面我會更大肥章補上的，希望金主們諒解【哐哐磕頭

晁軻是下本文的男主，坑已經(jīng)挖了，在專欄，瞅著中意的金主可以先收藏跳進去等著了。

第16章 嗨呀好氣啊

晁軻挑了家小眾的私房菜館，陳新北領(lǐng)著秋梔推門而入的時候，他和一名微胖的中年男人正在點菜。

陳新北一坐下就開始調(diào)侃，“你結(jié)婚大半年了，喜糖我也沒吃到一個啊，大作家。”

“先上這些吧。”晁軻把菜單拿給服務(wù)員，轉(zhuǎn)頭對陳新北說道，“你真要吃我現(xiàn)在就去超市給你稱一斤，各種味道的都來點怎么樣？”

“一斤怎么夠，起碼兩斤，我這邊兩個人呢。”陳新北沖秋梔挑了挑眉，“我家妹子，小梔叫他叔叔就行。”

秋梔被這兩人的調(diào)侃逗樂，對晁軻點了點頭，“晁哥你好，我是秋梔。”

“你好，常聽陳新北提起你，這么多年倒是第一次見面。”晁軻拿起桌上的水杯，微微一揚，“你比你哥說話中聽多了。”

秋梔雙手拿起自己的水杯，回敬道：“聽四哥說你剛結(jié)婚不久，新婚愉快。”

陳新北等著兩人認(rèn)完親，客套流程走了個遍，直接扯到正題上來，“開飯之前把正事兒辦了，別磨嘰。”

晁軻拿過編輯老劉手上的資料，遞給秋梔，“這是我文章的兩個選段，專業(yè)詞匯已經(jīng)標(biāo)明，試試二十分鐘翻譯成英文。”

陳新北瞟了眼，好家伙，兩個選段都快鋪滿了整張a4紙。

“我說晁軻，你老毛病又犯了？”陳新北敲著桌面，有些不滿。

晁軻笑而不語。

人情歸人情，他也不能把作品交給一個沒有實力的人。

秋梔看出兩人之間的眼神交流，大致瀏覽了一遍，心里有了底，問：“口譯還是筆譯？”

“筆譯。”

秋梔接過老劉手中的簽字筆，胸有成竹的，“二十分鐘會耽誤上菜，十五分鐘吧。”

晁軻挑眉，“可以。”

秋梔在學(xué)校選修過文學(xué)作品的筆譯課程，課余之外也做過翻譯短篇小說的兼職，眼下翻譯這些還算不上什么難題。

不到十五分鐘的時候，秋梔放下了筆，掃了一眼將紙遞給老劉。

老劉本身就是英語專業(yè)出身，粗略的看了一遍，除開兩三句古詩句翻譯不夠符合意境之外，其余的糾不出什么錯來。

晁軻拿過去，看了一遍放下紙張，走到秋梔的面前，伸出自己右手，“合作愉快。”

這就算過關(guān)了？

秋梔面露喜色，正準(zhǔn)備雙手回握過去，半道被陳新北攔截，“行了啊你，我替她跟你握了。”

晁軻：“……”